[[ This year, a new event came to life—the St. Tropez Wings, in collaboration with the Défi Wind. It's always nice to discover new places, and the bay is quite beautiful; it's a somewhat legendary spot!

St. Tropez isn't a renowned spot; indeed, the conditions there are very irregular and changeable. Nevertheless, we managed to complete 5 rounds over the weekend. I had pretty good results despite a race that should have been canceled due to insufficient conditions. A major hiccup in the organization at that level! /// Cette année un nouvel événement a vu le jour, les ailes de St Tropez en collaboration avec le Défi Wind. C’est toujours sympa de découvrir de nouveaux endroits, la baie est plutôt belle et c’est un endroit assez mythique quand même !

 

St Tropez n’est pas un spot réputé, en effet les conditions y sont très irrégulières et changeantes. Nous avons tout de même pu faire 5 manches durant le WE. J’ai eu des résultats plutôt bon malgré une course qui aurait du être annulé pour conditions insuffisantes. Un gros couac de l’organisation à ce niveau-là ! ]]

[[ Nevertheless, it was cool to share the starting line with Kites and Wingers. A good promotional event that helps showcase our sport!

Next up, off to Japan for the World Cup Finals,

See you soon,

Pierre /// Néanmoins c’était cool de partager la ligne de départ avec les Kites ainsi que les Wingers. Un  bon événement promotionnel permettant de mettre en avant notre sport !

La suite très vite au Japon pour la finale de Coupe du Monde au Japon,

 

A bientôt

Pierre ]]

En
Fr